关于召开“智汇跨境・律动远见” ——“紫金律企沙龙”（第十六期）暨 跨境交易/投融资法律业务交流会的通知

       近年来，中资企业跨境业务由传统跨境贸易为主，转向跨境贸易与投融资并行。这一变化对涉外法律服务提出新要求。为优化辖区法治化营商环境，发挥“正阳先锋 东律韶华”研究院涉外法律服务研究会专业作用，本次交流会特邀行业资深律师，围绕跨境交易合规风险应对及跨境争议解决实务开展分享。现将会议事宜通知如下：

        一、活动时间

       时间：2026年10月28日（星期三） 14:00-16:45

       二、活动地点

       地点：北京策略律师事务所中原厅

      （东城区东直门外大街1号来福士中心写字楼25层）

       三、主题及主讲人

       1.《跨境交易场景下的企业合规挑战与应对》

       翟蓓律师，北京策略律师事务所，深耕跨境法律合规近二十年，曾任头部模拟芯片上市公司合规负责人、华为主任律师、三峡及国机集团法律专家。在知名期刊发表多篇专业文章，编撰数十套企业合规教程，多次受邀为工信部等单位授课。

       2.《跨境合同争议解决条款的体系化设计与实务攻防》

       袁萌律师，北京大成律师事务所合伙人，中英执业律师、LCIA仲裁员、北京律协涉外委委员。获评LEGALBAND、The Legal 500、商法A-List等榜单荣誉，持有CDCS证书，入选北京市百名高端涉外法治人才库。

       四、参加人员

       1.东城区律师协会领导

       2.北京策略律师事务所领导

       3.“正阳先锋 东律韶华”研究院涉外法律服务研究会委员

       4.企业代表、东城区辖区内执业律师

       因场地有限，本次活动报名控制在50名以内。

       五、活动议程

       1.13:30—14:00 签到

       2.14:00—14:20 领导开场致辞

       3.14:20—15:20 策略律所翟蓓律师《跨境交易场景下的企业合规挑战与应对》

       4.15:20—15:30 茶歇

       5.15:30—16:30 大成律所袁萌律师《跨境合同争议解决条款的体系化设计与实务攻防》

       6.16:30—16:45 总结交流环节

       六、报名方式

        请扫描二维码提交表单后报名，因会议现场名额有限，报满为止，截止时间为10月26日（星期一）17:00。

       七、参会要求

       13:30开始签到，14:00正式开始，请按时到场签到。

       联系人：郭夏天 18519990711

“正阳先锋 东律韶华”研究院涉外法律服务研究会

北京策略律师事务所涉外委员会

2026年10月19日